This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 5 '06 deu>eng Bestände securities account balance pro closed ok
4 Jul 5 '06 eng>deu business rationale Geschäftsmodell pro closed ok
4 Jul 5 '06 eng>deu stock markets are trading above Vorschlag pro closed no
3 Jul 5 '06 eng>deu to tap into nicht übersetzen pro closed no
4 Jul 5 '06 deu>eng Wbf s.u. pro closed no
4 Jun 29 '06 deu>eng Vergleichsmarke comparative trademarks pro closed ok
4 Jun 29 '06 eng>deu in the region in der Region oder in dem Gebiet pro closed no
4 Jun 29 '06 deu>eng Zugewandheit devotion pro closed no
4 Jun 28 '06 deu>eng Ausfüllfragen fill-in questions pro closed ok
- Jun 28 '06 eng>deu driving and journey management Fahr- und Reiseformular pro closed no
- Jun 26 '06 deu>deu 3,30 EUR 3,30 Euro easy closed no
- Jun 21 '06 eng>deu power grouping Power-Wirkung, beste Wirkung, bestes Ergebnis pro closed no
- Jun 21 '06 deu>eng Bruttomonatsentgelt gross monthly remuneration pro closed ok
- Jun 19 '06 eng>deu Non-Executive Chairman vs Non-Executive Director nicht-exekutiver Vorsitzender/Direktor pro just_closed no
- Jun 19 '06 eng>deu MEGA DRINGEND: endorsement Strafvermerk pro closed no
- Jun 19 '06 eng>deu prestige (hier) ohne Allüren pro closed no
2 Jun 19 '06 eng>deu idle müßig pro closed ok
- Jun 14 '06 eng>deu Other Income:(Gross) / Other Income:(Margin) sonstige/andere Erträge (brutto) pro closed ok
- Jun 12 '06 eng>deu ROI on Rentabilität des gesamtes Kapitaleinsatzes pro closed ok
- Jun 12 '06 eng>deu Super sheer tights with reinforced toe and body supertransparente Strumpfhose mit verstärkter Spitze und Zwickel pro closed ok
4 Jun 12 '06 deu>eng vernichtet destroyed pro closed ok
4 Jun 12 '06 deu>eng Sacheinlage der Beteiligung non-cash contribution pro closed ok
- Jun 8 '06 eng>deu to compliment entsprechen pro closed no
4 Jun 8 '06 eng>deu hier: to bother er hat sich nie die Mühe gemacht, ... easy closed no
- Jun 8 '06 eng>deu casual observations beiläufige Beobachtungen easy closed ok
- Jun 7 '06 eng>deu self-satisfying Selbstzufriedenheit pro closed ok
3 Jun 7 '06 eng>deu to undertake rectification Berichtigung/Bereinigung/Korrektur vornehmen pro closed no
4 Jun 7 '06 deu>eng p.a. nom per annum nominal pro closed no
4 Jun 3 '06 eng>deu picture window Panoramafenster pro closed ok
- Jun 1 '06 eng>deu fluid time flexible Zeiten pro closed ok
- Jun 1 '06 eng>deu Consolidations and deals - Welches Verb fehlt? range pro closed no
- Jun 1 '06 eng>deu preoccupied s.u. pro closed no
3 Jun 1 '06 eng>deu realizing (erstes Partizip) die Einsicht gewinnend pro closed ok
- May 31 '06 deu>eng eines s.u. easy closed ok
4 May 30 '06 deu>eng Beförderungspapier transport documents pro closed ok
- May 30 '06 eng>deu Industrial Industrie oder Gewebe pro closed ok
4 May 29 '06 deu>eng Andrea Hanhart könnte männlich sein pro closed no
- May 25 '06 eng>deu Satzzusammenhang Zweite Option pro closed no
4 May 24 '06 eng>deu supply-side response Reaktion bei der Angebotsseite pro closed no
- May 24 '06 deu>eng steigern um/auf s.u. pro closed no
- May 23 '06 deu>eng Datenfriedhof cemetry data / cemetry records pro closed ok
- May 23 '06 fra>deu actifs non courants (langfristiges) Anlagevermögen pro closed ok
- May 23 '06 deu>deu am Prenzlauer Berg vs. auf dem Prenzlauer Berg in Prenzlauer Berg easy closed no
4 May 23 '06 deu>eng mit auf den Weg should be given recommendations pro closed no
- May 18 '06 deu>eng Wertpapierabwicklung securities processing pro closed no
- May 17 '06 eng>deu health services ok pro closed ok
4 May 17 '06 eng>deu back-charge vom Verkäufer die entsprechende Kostenerstattung pro closed no
2 May 17 '06 deu>eng Fortstreben advancement pro closed no
- May 16 '06 deu>eng abbilden reflect pro closed ok
4 May 16 '06 deu>eng Eigenkapitalfonds equity fund pro closed no
Asked | Open questions | Answered